Subscribe to

Archive for May 13th, 2009

May
13

Afinal como se pronuncia o nome do Raj Ánanda

Posted by Andre Mafra under novela

Na verdade, a influência do carioquês é fogo né? O nome do rapaz é Raj.

raj

Raj, haj, Radi, afinal qual a pronúncia correta?

Raj é abreviação de Raja que significa Rei ou real.

Esse “jota” é pronunciado com “dj” do inglês: deejay. Certo? Então a pronúncia fica como se fosse Rad com a letra ”D” no final.

Já o “erre” inicial é que é o problema. O “erre” indiano é como o erre paulistano da Moóca: érrrrrree!

Na novela o “erre” usado é o francês, gutural! Tá errado!

O “erre” francês é aquele que o carioca diz esperrrto, cerrto, sabe?

Quando queremos usar a pronuncia do “erre” carioca usamos a letra “H” arranhando a gargante, Com “H” escrevemos: “Harê Baba”, “Hari” e etc. A pronúncia deste erre é como em honey em inglês.

Ánanda significa bem aventurança, felicidade inefável

Será que esclareci ou compliquei?

Sphere: Related Content